１から２００
Rabbit-Hole: ウサギの穴
bank: 土手
peeped: のぞいた
daisy-chain: デイジーの花輪
White Rabbit: 白ウサギ
pink eye: ピンクの目
remarkable: 注目すべき
waistcoat-pocket: ベストのポケット
curiosity: 好奇心
hedge: 生垣
tunnel: トンネル
well: 井戸
cupboard: 戸棚
book-shelve: 本棚
map: 地図
peg: くぎ
jar: 瓶
Orange Marmalade: オレンジマーマレード
disappointment: 失望
tumbling: 転倒
stair: 階段
top of the house: 家の屋根
centre of the earth: 地球の中心
Latitude: 緯度
Longitude: 経度
grand word: 壮大な言葉
Presently: すぐに
THROUGH: を通り抜けて
Antipathy: 反感、敵意
curtsey: おじぎ
ignorant: 無知な
Dinah: ダイナ (猫の名前)
saucer: 受け皿
milk: ミルク
bat: コウモリ
dreamy: 夢見がちな
dozing off: うとうとする
earnestly: 真剣に
heap: 山
stick: 棒
dry leave: 乾いた葉
passage: 通路
hurrying: 急いで
whisker: ひげ
hall: ホール
locked: 錠前がかかった
three-legged table: 三本足のテーブル
solid glass: 固形ガラス
tiny golden key: 小さな金の鍵
lock: 錠前
curtain: カーテン
delight: 喜び
fitted: 合った
passage: 通路
rat-hole: ネズミの穴
knelt: ひざまずいた
loveliest: 最も美しい
garden: 庭園
fountain: 噴水
doorway: 戸口
telescope: 望遠鏡
out-of-the-way: 普通でない
impossible: 不可能
key: 鍵
rule: ルール
bottle: 瓶
label: ラベル
poison: 毒
burnt: 焼けた
wild beast: 野生の獣
unpleasant: 不快な
red-hot poker: 火にかけたポーカー
bleeds: 出血する
disagree: 合わない
ventured: 思い切って
taste: 味わう
cherry-tart: チェリータルト
custard: カスタード
pineapple: パイナップル
roast turkey: ローストターキー
toffee: トフィー
hot buttered toast: 熱いバタートースト
curious feeling: 奇妙な感覚
inches: インチ
brightened: 明るくなった
shrink: 縮む
nervous: 神経質
candle: キャンドル
flame: 炎
blown out: 消された
garden: 庭園
golden key: 金の鍵
glass: ガラス
slippery: 滑りやすい
cried: 泣いた
scolded: 叱った
croquet: クローケー
pretending: ふりをする
respectable: ちゃんとした
glass box: ガラスの箱
cake: ケーキ
currants: カラント
grow larger: 大きくなる
anxiously: 心配そうに
dull: 退屈な
stupid: 愚かな
common way: 普通の方法
finished off: 完食した
curiouser: より奇妙な
surprised: 驚いた
telescope: 望遠鏡
feet: 足
stockings: ストッキング
manage: 対処する
Christmas: クリスマス
carrier: 配達業者
presents: プレゼント
directions: 指示
roof: 屋根
garden door: 庭園の扉
hopeless: 絶望的な
ashamed: 恥ずかしい
shedding: 流す
gallons: ガロン (液量の単位)
pool: 水たまり
pattering: パタパタと音を立てる
hastily: 急いで
White Rabbit: 白ウサギ
splendidly: 華麗に
kid gloves: 子羊の皮の手袋
fan: 扇子
trotting: トロット（速歩）
savage: 野蛮な
desperate: 必死の
timid: おどおどした
fan: 扇子
glove: 手袋
queer: 奇妙な
changed: 変わった
puzzle: パズル、難問
ringlet: カールした髪
Multiplication Table: 九九表
Geography: 地理学
capital: 首都
hoarse: かれた
crocodile: クロコダイル
cheerfully: 陽気に
grin: にっこり笑う
claw: 爪
jaw: 顎
poky: 狭くて居心地の悪い
toy: おもちゃ
burst of tear: 急に泣き出す
kid glove: 子羊の皮の手袋
shrinking: 縮小
rapidly: 急速に
avoid: 避ける
narrow escape: 間一髪の逃げ切り
existence: 存在
alas: ああ、残念ながら
slip: 滑る
splash: はねる、飛び散る
salt water: 塩水
seaside: 海岸、海辺
bathing machine: 入浴マシン（ビクトリア時代の海水浴用の移動式更衣室）
lodging house: 下宿屋
railway station: 鉄道駅
pool of tear: 涙のプール
punished: 罰を受ける
drowned: 溺れる
queer: 奇妙な
splashing: はねる音
walrus: セイウチ
hippopotamus: カバ
out-of-the-way: 普通ではない、変わった
inquisitively: 好奇心旺盛に
wink: まばたき、ウィンク
understand: 理解する
French: フランス語
William the Conqueror: ウィリアム征服王
notion: 考え、概念
leap: 跳ぶ
quiver: 震える
frightened: おびえた
beg your pardon: お詫び申し上げます
soothing: 落ち着かせる
purring: ごろごろ鳴る
bristling: 逆立つ
offended: 怒らせる
trembling: 震える
nasty: 不快な
vulgar: 下品な
fond: 好きな
terrier: テリア（犬の品種）
fetch: 取ってくる
beg: おねだりする
commotion: 騒動
queer-looking: 奇妙な見た目の
draggled: 濡れてだらしない
fur: 毛皮
dripping wet: ずぶ濡れの
uncomfortable: 不快な
consultation: 相談
familiarly: 親しげに
argument: 議論
sulky: 拗ねた
authority: 権威
anxiously: 心配そうに
cold: 風邪
important air: 重要そうな態度
silence: 沈黙
William the Conqueror: ウィリアム征服王
pope: 教皇
submitted: 服従する
usurpation: 簒奪
conquest: 征服
earl: 伯爵
２００から４００
proceed: 続ける
declare: 宣言する
archbishop: 大司教
advisable: 賢明な
crown: 王冠
moderate: 穏健な
insolence: 傲慢
Normans: ノルマン人
English: 英語
meaning: 意味
long words: 長い単語
believe: 信じる
smile: 笑顔
titter: くすくす笑う
offended tone: 憤慨した口調
Caucus-race: カーカスレース（物語内での架空の競走）
inclined: 気が向く
explain: 説明する
race-course: 競走コース
circle: 円
exact: 正確な
shape: 形
running: 走る
half an hour: 30分
panting: 息を切らして
thought: 思考
forehead: 額
position: 姿勢
Shakespeare: シェイクスピア（イギリスの劇作家）
silence: 沈黙
prize: 賞
despair: 絶望
pocket: ポケット
box of comfits: キャンディの箱
salt water: 塩水
handed: 渡す
a-piece: 一つずつ
crowded: 群がる
presented: 提示する
thimble: 針山
acceptance: 受諾
elegant: 上品な
solemn: 厳粛な
absurd: ばかげた
dare: あえてする
bowed: お辞儀する
comfits: キャンディ
taste: 味わう
choked: 窒息する
patted: たたく
history: 歴史
tail: 尾
sad: 悲しい
puzzling: 混乱させる
trial: 試み、裁判
prosecute: 起訴する
denial: 否定
jury: 陪審員
judge: 裁判官
wasting: 無駄遣い
breath: 息
cunning: ずる賢い
condemn: 有罪判決を下す
death: 死
beg your pardon: お詫び申し上げます
humbly: 謙虚に
bend: 曲がり角
knot: 結び目
anxiously: 心配して
undo: ほどく
insult: 侮辱する
nonsense: ばかげたこと
chorus: 合唱
impatiently: いらだって
pity: 残念なこと
sigh: ため息をつく
temper: 気性
patience: 我慢
oyster: カキ
pet: ペット
sensation: 大評判
hurried off: 急いで去る
pretexts: 口実
melancholy: 憂鬱な
lonely: 寂しい
low-spirited: 気落ちして
pattering: トントンと音を立てる
footsteps: 足音
distance: 距離
eagerly: 熱心に
changed his mind: 考えを変える
White Rabbit: 白ウサギ
trotting: トロット（速足）で歩く
anxiously: 心配そうに
muttering: つぶやく
paw: 足（動物の）
whisker: 髭
executed: 処刑される
ferrets: イタチ
fan: 扇子
kid glove: 子ヤギの皮の手袋
good-naturedly: 気さくに
hunting: 探し求める
vanished: 消えた
noticed: 気づく
housemaid: 家政婦
surprised: 驚く
engraved: 彫られた
knocking: ノックする
lest: ～しないように（～するといけないから）
turned out: 追い出される
