１から２００
Severus - セヴェルス（ハリー・ポッターシリーズの登場人物、セヴェルス・スネイプ）
nowhere else - 他にはない
turn - 頼る
Lucius - ルシウス（ハリー・ポッターシリーズの登場人物、ルシウス・マルフォイ）
jail - 刑務所
closed her eyes - 目を閉じた
large tears - 大粒の涙
seeped - 染み出る
beneath - 下に
eyelids - まぶた
Dark Lord - 闇の王（ハリー・ポッターシリーズの登場人物、ヴォルデモート）
forbidden - 禁じられている
speak - 話す
wishes - 望む
none - 誰も
know - 知る
plan - 計画
secret - 秘密
Snape - スネイプ（ハリー・ポッターシリーズの登場人物、セヴェルス・スネイプ）
at once - すぐに
word - 言葉
law - 法
Narcissa - ナルシッサ（ハリー・ポッターシリーズの登場人物、ナルシッサ・マルフォイ）
gasped - はっとした
doused - ぶちまける
cold water - 冷たい水
Bellatrix - ベラトリックス（ハリー・ポッターシリーズの登場人物、ベラトリックス・レストレンジ）
satisfied - 満足している
entered - 入った
house - 家
triumphantly - 勝利を収めて
sister - 姉妹
told - 言われた
talk - 話す
hold your silence - 黙っている
got to his feet - 立ち上がった
strode - 歩いていく
small window - 小さな窓
peered - のぞく
curtains - カーテン
deserted street - 人気のない通り
jerk - 急に引く
turned round - 振り向いた
face - 顔を向ける
frowning - 眉をひそめて
remind - 思い出させる
Potter - ポッター（ハリー・ポッターシリーズの主人公、ハリー・ポッター）
arrived - 到着した
Hogwarts - ホグワーツ（ハリー・ポッターシリーズの魔法学校）
stories - 物語
circulating - 広まっている
rumours - 噂
Dark wizard - 闇の魔法使い
survived - 生き延びた
Dark Lord's attack - 闇の王の攻撃
followers - 信奉者
standard - 旗印
rally - 集まる
curious - 好奇心がある
admit - 認める
inclined - 気がある
murder - 殺害する
set foot - 足を踏み入れる
castle - 城
apparent - 明らかな
extraordinary - 並外れた
talent - 才能
fought - 戦った
tight corners - 苦境
sheer luck - まったくの運
talented friends - 才能ある友人
mediocre - 平凡な
obnoxious - 嫌な
self-satisfied - 自己満足
father - 父親
utmost - 最大限の
thrown out - 追放される
belongs - 属する
kill - 殺す
allow - 許す
risk - 危険にさらす
Dumbledore - ダンブルドア（ハリー・ポッターシリーズの登場人物、アルバス・ダンブルドア）
close at hand - 近くに
suspected - 疑っている
true allegiance - 真の忠誠
trusts - 信頼する
implicitly - 無条件で
still - まだ
inclined - 傾ける
head - 頭
toasted - 乾杯する
expression - 表情
soften - 和らぐ
avoiding - 避ける
last question - 最後の質問
Harry Potter - ハリー・ポッター
killed - 殺す
any point - いつでも
past five years - 過去5年間
discussed - 話し合う
matter - 事柄
Dark Lord - 闇の王
lately - 最近
asking - 尋ねる
murdered - 殺害する
blood - 血
regenerate - 再生する
invincible - 不死身の
claim - 主張する
foresaw - 予見する
use - 使用
boy - 少年
jeered - あざ笑う
idea - 考え
plans - 計画
confessed - 告白する
thought - 思った
dead - 死んでいる
merely - 単に
explain - 説明する
sorry - 残念な
survived - 生き延びる
year ago - 1年前
keep alive - 生かしておく
understood - 理解する
protection - 保護
Azkaban - アズカバン（ハリー・ポッターシリーズの魔法刑務所）
disagree - 同意しない
murdering - 殺す
favourite student - お気に入りの生徒
turned - 変わる
against - 反対して
Bellatrix - ベラトリックス（登場人物の名前）
mouth - 口
twisted - ねじれる
unpleasant - 不快な
dose - 服用量
medicine - 薬
didn't return - 戻らなかった
came back - 戻ってきた
fly back - 飛んで戻る
Dark Mark - 闇の印
burn - 燃える
Correct - 正しい
two hours later - 2時間後
Dumbledore's orders - ダンブルドアの命令
tones - 口調
outrage - 激怒
Think - 考える
impatient - 無我慢な
ensured - 確保する
remain - 留まる
Hogwarts - ホグワーツ（魔法学校の名前）
spy - スパイ
allowing - 許す
side - 側
ordered - 命令される
pass information - 情報を伝える
Order of the Phoenix - 不死鳥の騎士団
growing stronger - 強くなる
months - 何ヶ月も
return - 戻る
Death Eaters - 死喰い人
plenty - 十分な
think - 考える
plan - 計画する
next move - 次の行動
escape - 逃げる
Karkaroff - カルカロフ（登場人物の名前）
initial - 最初の
displeasure - 不満
lateness - 遅刻
vanished - 消える
entirely - 完全に
assure - 保証する
explained - 説明する
remained faithful - 忠実であり続ける
although - だけれども
indeed - 確かに
most admirable - 非常に称賛に値する
bored - 退屈した
voice - 声
prison - 刑務所
gesture - ジェスチャー、行為
shrieked - 悲鳴を上げる
fury - 激怒
slightly mad - 少し狂った
endured - 耐える
Dementors - ディメンター（魔法生物）
remained - 残った
Hogwarts - ホグワーツ（魔法学校の名前）
comfortably - 快適に
playing - 演じる
Dumbledore's pet - ダンブルドアのお気に入り
Not quite - まさにそうではない
Defence Against the Dark Arts - 闇の力に対抗する術（教科）
job - 仕事
Seemed - ～のように思われた
think - 思う
bring about - 引き起こす
relapse - 再発
tempt - 誘惑する
old ways - 昔の方法
sacrifice - 犠牲
Dark Lord - 闇の王
favourite - お気に入り
subject - 教科
jeer - あざ笑う
stay - 滞在する
spying - スパイ行為
believed - 信じた
dead - 死んだ
hardly - ほとんど～ない
pleased - 喜んでいる
deserted - 放棄する
post - 役職
information - 情報
give - 与える
returned - 戻る
useful - 役に立つ
welcome-back present - 再会の贈り物
endless - 無限の
reminiscences - 思い出話
unpleasant - 不快な
prophecy - 予言
Dark Lord - 闇の王
mercy - 慈悲
paused - 一時停止
chest - 胸
rising - 上昇
falling - 下降
rapidly - 急速に
colour - 色
cheeks - ほお
behind - 後ろに
Narcissa - ナルシッサ（キャラクターの名前）
motionless - 動かない
face - 顔
hidden - 隠された
hands - 手
smiled - 微笑んだ
answer - 答える
carry - 運ぶ
words - 言葉
others - 他の人々
whisper - ささやく
back - 背後
false - 偽りの
tales - 物語
treachery - 裏切り
question - 質問
turn - 順番
really - 本当に
asked - 尋ねた
satisfactory - 満足のいく
answers - 回答
sitting - 座っている
talking - 話す
hesitated - ためらった
believes - 信じる
mistaken - 間違った
hoodwinked - だます
fooled - 騙された
greatest - 最大の
wizard - 魔法使い
accomplished - 熟達した
Legilimens - レギリメンス（相手の心を読む術）
assist - 助ける
drinks - 飲み物
clean - 掃除する
house - 家
idea - 考え
Wormtail - ワームテール（キャラクターの名前）
craving - 切望
dangerous - 危険な
assignments - 任務
silkily - 滑らかに
easily - 簡単に
arranged - 手配する
speak - 話す
Dark Lord - 闇の王
of course - もちろん
sneering - 嘲笑う
meantime - その間
bring - 持ってくる
elf-made wine - エルフが作ったワイン
do - やる
hesitated - ためらった
argue - 議論する
hidden - 隠れた
door - 扉
banging - バンバン音
clinking - カチンカチンと鳴る
glasses - グラス
seconds - 数秒
back - 戻る
bearing - 持っている
dusty - ほこりっぽい
bottle - ボトル
tray - トレイ
dropped - 落とした
rickety - ガタガタの
table - テーブル
scurried - 素早く動く
presence - 存在
slamming - バタンと閉じる
book-covered - 本で覆われた
poured - 注ぐ
blood-red - 血のような赤色
wine - ワイン
sisters - 姉妹
Narcissa - ナルシッサ（キャラクターの名前）
murmured - つぶやく
word - 言葉
thanks - 感謝
Bellatrix - ベラトリックス（キャラクターの名前）
glower - にらむ
discompose - 取り乱す
contrary - 逆に
nothing - 何もない
wouldn't - 〜しないだろう
Narcissa - ナルシッサ（キャラクターの名前）
breathed - 呼吸した
note - 音
hysteria - ヒステリー
voice - 声
brought down - 下げた
wand - 杖
knife - ナイフ
flash - 閃光
light - 光
Bella - ベラ（キャラクターの名前）
let go - 手放す
sister's arm - 姉の腕
burned - 焼けた
rushed - 急いで
ahead - 先
rubbing - こすり
pursuer - 追跡者
followed - 後に続いて
keeping - 保つ
distance - 距離
deeper - より深く
deserted - 人気のない
labyrinth - 迷路
brick - レンガ
houses - 家
street - 通り
Spinner's End - スピナーズ・エンド（場所の名前）
towering - 高い
mill - 製粉所
chimney - 煙突
hover - 空中に留まる
giant - 巨大な
admonitory - 警告的な
finger - 指
footsteps - 足音
echoed - 反響する
cobbles - 敷石
passed - 通り過ぎた
boarded - 板で覆われた
broken - 壊れた
windows - 窓
last - 最後の
dim - 薄暗い
light - 光
glimmered - ちらちら光る
curtains - カーテン
downstairs - 階下
room - 部屋
knocked - ノックした
door - 扉
cursing - ののしる
caught up - 追いついた
together - 一緒に
waiting - 待っている
panting - 息を切らして
slightly - わずかに
breathing - 呼吸する
smell - 匂い
dirty - 汚い
river - 川
carried - 運ばれた
night - 夜
breeze - そよ風
seconds - 秒
movement - 動き
opened - 開いた
crack - 亀裂
edge - 端
river - 川
fox - キツネ
froze - 凍る
wary - 用心深い
eyes - 目
phenomenon - 現象
bearings - 方向感覚
set off - 出発する
light - 軽い
quick - 素早い
strides - 大股で歩く
long - 長い
cloak - マント
rustling - サラサラという音
grass - 草
second - 二番目の
louder - より大きな
materialised - 現れる
harsh - 厳しい
cry - 叫び声
startled - 驚いた
crouching - しゃがむ
flat - 平らな
undergrowth - 下生え
leapt - 跳ぶ
hiding place - 隠れ場所
bank - 土手
flash - 閃光
green light - 緑の光
yelp - 急な痛みに叫ぶ
dead - 死んだ
turned over - ひっくり返す
animal - 動物
toe - つま先
woman's voice - 女性の声
dismissively - 軽蔑的に
hood - フード
thought - 思った
Auror - オーロア（魔法使いの警察官）
Cissy - シシー（ナルシッサの愛称）
wait - 待つ
quarry - 追跡対象
paused - 一時停止
scrambling - よじ登る
fallen - 落ちた
eacted - 反応した
poorly performed - うまくいかなかった
Imperius Curse - インペリウスの呪い（ハリー・ポッターシリーズに登場する支配呪文）
addled - 混乱させる
brains - 脳
dangerous - 危険な
quacking - カモの鳴き声のように鳴く
Prime Minister - 首相
weakly - 弱々しく
rest - 休息
go easy on - 控えめにする
drink - 飲み物
team - チーム
Healers - 癒し手（ハリー・ポッターシリーズに登場する医師のような存在）
St Mungo's Hospital - セント・マングース病院（ハリー・ポッターシリーズに登場する魔法使いの病院）
Magical Maladies - 魔法の疾患
Injuries - 怪我
examining - 調査する
as we speak - 今この瞬間
attempted - 試みた
strangle - 絞め殺す
Muggle - マグル（ハリー・ポッターシリーズに登場する、魔法使いでない人々）
society - 社会
a while - しばらく
anxious - 不安な
merely - 単に
shrugged - 肩をすくめる
moving - 動いている
fireplace - 暖炉
posted - 連絡する
developments - 進展
too busy - とても忙しい
personally - 自分で
Fudge - ファッジ（キャラクターの名前）
consented - 同意した
stay on - 続ける
advisory - 助言する
capacity - 能力
attempted - 試みる
smile - 笑顔
unsuccessful - 失敗した
looked - 見えた
toothache - 歯痛
rummaging - 探し回る
２００から４００
imparted - 伝える
Dumbledore - ダンブルドア（キャラクターの名前）
staff appointments - スタッフの任命
ensure - 確実にする
silence - 沈黙
absolute - 絶対的な
continuing - 続ける
hall - ホール
Lord Voldemort - ヴォルデモート卿（キャラクターの名前）
followers - 信者
at large - 自由の身で
gaining - 増加する
strength - 強さ
tauten - 張り詰める
strain - 緊張感
spoke - 話す
glanced - ちらりと見る
Malfoy - マルフォイ（キャラクターの名前）
hover - 宙に浮かぶ
midair - 空中
wand - 杖
unworthy - 見る価値がない
attention - 注意
emphasise - 強調する
dangerous - 危険な
situation - 状況
care - 注意
Hogwarts - ホグワーツ（キャラクターの名前）
remain - 保つ
safe - 安全な
castle - 城
magical - 魔法の
fortifications - 要塞化
strengthened - 強化された
protected - 保護される
powerful - 強力な
guard - 守る
scrupulously - 慎重に
carelessness - 不注意
student - 生徒
member of staff - スタッフの一員
urge - 強く勧める
abide - 従う
security restrictions - 安全制限
teachers - 教師
impose - 課す
irksome - うっとうしい
rule - ルール
out of bed - 寝床から離れて
after hours - 時間外に
applause - 拍手
Slytherin table - スリザリン席（ハリー・ポッターシリーズの登場する寮の1つ）
detect - 察知する
triumph - 勝利
features - 顔立ち
loathed - 嫌っている
savagely - 野蛮に
Snape - スネイプ（キャラクターの名前）
gone - いなくなる
end of the year - 年末
jinxed - 呪われている
lasted - 続いた
Quirrell - クィレル（キャラクターの名前）
died - 死ぬ
personally - 個人的に
fingers crossed - 願い事がかなうようにと願う
death - 死
shocked - ショックを受けた
reproachful - 非難の意を示す
teaching - 教える
Potions - 魔法薬学（ハリー・ポッターシリーズに登場する魔法の授業）
reasonably - 無理なく
Slughorn - スラグホーン（キャラクターの名前）
bloke - 男
stay - 滞在する
long-term - 長期間
Moody - ムーディ（キャラクターの名前）
Dumbledore - ダンブルドア（キャラクターの名前）
cleared his throat - 喉を払う
Harry, Ron, Hermione - ハリー、ロン、ハーマイオニー（キャラクターの名前）
talking - 話す
whole Hall - 全体のホール
erupted - 勃発した
buzz - ブツブツという声
conversation - 会話
news - ニュース
heart's desire - 心の望み
seemingly - 見たところ
oblivious - 無頓着な
sensational - 大評判の
implore - 懇願する
notice - 気づく
strange - 奇妙な
suspicious - 疑わしい
castle - 城
report - 報告する
member of staff - スタッフの一員
trust - 信頼する
conduct - 行動する
utmost - 最大限の
regard - 配慮
safety - 安全
Dumbledore - ダンブルドア（キャラクターの名前）
blue eyes - 青い目
students - 学生たち
smiled - 微笑んだ
beds - ベッド
warm - 暖かい
comfortable - 快適な
top priority - 最優先事項
well-rested - 十分に休んだ
lessons - 授業
goodnight - おやすみなさい
Pip pip - （英国の古風なあいさつで）さようなら
deafening - 耳をつんざくような
scraping noise - こすれる音
benches - ベンチ
hundreds - 数百人
students - 学生たち
file out - 列をなして退出する
Great Hall - 大広間
dormitories - 寮
Harry - ハリー（キャラクターの名前）
no hurry - 急いでいない
gawping crowd - じろじろ見る群衆
Malfoy - マルフォイ（キャラクターの名前）
retell - 再び話す
nose-stamping - 鼻を踏むこと
lagged behind - 後ろに遅れる
pretending - ふりをする
retie - 結び直す
lace - ひも
trainer - スニーカー
Gryffindors - グリフィンドール生（ハリー・ポッターシリーズの登場する寮の1つ）
draw ahead - 先に進む
Hermione - ハーマイオニー（キャラクターの名前）
darted - 素早く動く
ahead - 先に
fulfil - 果たす
prefect's duty - 監督生の義務
shepherding - 案内する
first-years - 一年生
Ron - ロン（キャラクターの名前）
remained - そのままいた
Harry - ハリー（キャラクターの名前）
nose - 鼻
throng - 群衆
pressing out - 押し出される
Hall - 大広間
out of earshot - 聞こえない範囲内
told - 話す
mark - 印
strength - 強さ
friendship - 友情
laugh - 笑う
Malfoy - マルフォイ（キャラクターの名前）
miming - ジェスチャーをする
nose - 鼻
darkly - 陰気に
bitterly - 苦々しく
listen - 聞く
saying - 言っていること
boasts - 自慢話
pigheadedness - 頑固さ
unimpressed - 感銘を受けない
showing off - 見栄を張る
Parkinson - パーキンソン（キャラクターの名前）
mission - 任務
You-Know-Who - ヴォルデモート（口にするのを避けるために使われる代名詞）
exactly - まさに
press the point - 主張を強くする
conversation - 会話
staring - 見つめる
whispering - ささやく
rude - 失礼な
point - 指さる
Ron - ロン（キャラクターの名前）
minuscule - とても小さな
first-year - 一年生
portrait hole - 肖像画の穴（ホグワーツの寮への入り口）
muttering - つぶやく
scarlet - 真っ赤
toppled - 転倒する
sniggered - くすくす笑う
sixth-year - 6年生
free time - ひまな時間
period - 授業時間
corridor - 廊下
reckoned - 思う、考える
halt - 止める
fourth-year - 4年生
lime-green - ライムグリーン
disc - ディスク
clutched - しっかり握る
Fanged Frisbees - 牙の生えたフリスビー（魔法のおもちゃ）
banned - 禁止されている
hand it over - 手渡す
sternly - 厳しく
scowling - しかめ面
snarling - 怒りに満ちた
ducked - かわす
innit - それだよね（イギリス英語のスラング）
swallowing - 飲み込む
entire - 完全な
fried egg - 目玉焼き
effort - 努力
classes - 授業
Hagrid - ハグリッド（キャラクターの名前）
reckon - 思う、考える
N.E.W.T. - N.E.W.T.（ハリー・ポッターの世界における高度な試験）
year - 年
Care of Magical Creatures - 魔法生物の飼育（科目名）
cheery wave - 陽気な手振り
staff table - 教職員のテーブル
Professor McGonagall - マクゴナガル教授（キャラクターの名前）
descent - 下降
distribution - 配布
timetables - 時間割
complicated - 複雑な
O.W.L. grades - O.W.L.（普通魔法試験）の成績
chosen - 選ばれた
Hermione - ハーマイオニー（キャラクターの名前）
Charms - 魔法薬（科目名）
Defence Against the Dark Arts - 闇の魔術に対する防衛（科目名）
Transfiguration - 変身術（科目名）
Herbology - 薬草学（科目名）
Arithmancy - 数秘術（科目名）
Ancient Runes - 古代のルーン（科目名）
Potions - 魔法薬（科目名）
first-period - 最初の時限
reluctantly - いやいやながら
sunlit - 日の光が当たる
common room - コモンルーム（共有スペース）
Defence Against the Dark Arts - 闇の魔術に対する防衛（科目名）
classroom - 教室
floors - 階
Hermione - ハーマイオニー（キャラクターの名前）
queuing - 行列を作る
armful - 腕いっぱい
heavy books - 重い本
put-upon - 過労
homework - 宿題
Runes - 古代のルーン（科目名）
essay - エッセイ、論文
translations - 翻訳
shame - 残念
yawned - あくびをする
bet - 賭ける
Snape - スネイプ（キャラクターの名前）
loads - たくさん
classroom door - 教室のドア
sallow - くすんだ
face - 顔
curtains - カーテン
greasy black hair - 脂ぎった黒い髪
silence - 沈黙
personality - 個性
gloomier - より暗い
windows - 窓
candlelight - ろうそくの光
pictures - 絵画
people - 人々
pain - 痛み
sporting - 身に着ける
grisly - 恐ろしい
injuries - 怪我
contorted - ねじれた
body parts - 体の部位
spoke - 話す
shadowy - 影のある
gruesome - 恐ろしい
pictures - 絵画
books - 本
Snape - スネイプ（キャラクターの名前）
closing - 閉じる
door - ドア
face - 顔
class - クラス
desk - 机
Hermione - ハーマイオニー（キャラクターの名前）
copy - 冊子
Confronting the Faceless - 「無顔との対決」（本のタイトル）
bag - かばん
stowed - 片付ける
chair - 椅子
fullest attention - 最大限の注意
black eyes - 黒い瞳
upturned faces - 顔を上げた
teachers - 教師
subject - 科目
believe - 信じる
methods - 方法
priorities - 優先事項
confusion - 混乱
scraped - かろうじて得る
O.W.L. - O.W.L.試験（魔法試験）
N.E.W.T. - N.E.W.T.試験（上級魔法試験）
work - 仕事
advanced - 上級
lower voice - 低い声
class - クラス
craned - 首を伸ばす
Dark Arts - 闇の魔術
varied - 多様な
ever-changing - 絶えず変化する
eternal - 永遠の
fighting - 戦う
many-headed monster - 多頭の怪物
severed - 切り離された
sprouts - 発芽する
fiercer - より激しい
cleverer - より賢い
unfixed - 定まらない
mutating - 変異する
indestructible - 破壊できない
defences - 防衛
flexible - 柔軟な
inventive - 独創的な
Arts - 技術
seek - 探し求める
undo - 元に戻す
pictures - 絵画
fair representation - 公正な表現
suffer - 苦しむ
Cruciatus Curse - クルーシオ呪い
witch - 魔女
agony - 苦痛
Dementor's Kiss - ディメンターのキス
wizard - 魔法使い
huddled - 丸まって
blank-eyed - 無表情な
slumped - だらしなく座る
aggression - 攻撃性
Inferius - インフェリウス（死者を操る闇の魔術）
correct - 正しい
essentials - 本質
magic - 魔法
incantations - 呪文
element of surprise - 驚きの要素
spell-casting - 呪文を唱えること
wizards - 魔法使い
concentration - 集中力
mind power - 精神力
lack - 欠けている
gaze - 視線
maliciously - 悪意を持って
disastrous - 悲惨な
Occlumency - オクルメンシー（心を読むのを防ぐ魔法）
lessons - レッスン
previous year - 前年
refused - 拒否した
drop - 下げる
glowered - にらむ
divide - 分ける
pairs - 二人組
jinx - 呪い
repel - 反撃する
equal silence - 同じような沈黙
Shield Charm - 盾の魔法
cast - 唱える
cheating - カンニング
whispering - ささやく
incantation - 呪文
aloud - 声に出して
typically - 典型的には
ten minutes - 10分
walrus moustache - セイウチのような口ひげ
beaming - 満面の笑みで
dungeon - 地下室
vapours - 蒸気
odd smells - 奇妙な匂い
bubbling cauldrons - 沸騰している大釜
Slytherins - スリザリン生徒
Ravenclaws - レイブンクロー生徒
gold-coloured - 金色の
cauldron - 大釜
seductive scents - 誘惑的な香り
treacle tart - トレクルタルト（イギリスの菓子）
woody smell - 木の香り
broomstick handle - ほうきの柄
flowery - 花のような
The Burrow - ウィーズリー家の住む家
breathing - 呼吸する
potion's fumes - 魔法薬の煙
contentment - 満足感
grinned - 笑顔で見せた
lazily - だらりと
quivering - 震える
shimmering - ゆらめく
vapours - 蒸気
scales - はかり
potion kits - 魔法薬キット
Advanced Potion-Making - 上級魔法薬作成
radiant expression - 輝くような表情
impressive - 印象的な
annoyed - イライラした
shush - 静かにする
gesture - ジェスチャー
disgruntled - 不満そうな
Amortentia - アモルテンシア (強力な愛の魔法薬)
create - 作り出す
impossible - 不可能な
manufacture - 製造する
imitate - 模倣する
infatuation - 夢中になること
obsession - 執着
dangerous - 危険な
powerful - 力強い
potion - 魔法薬
nodding gravely - 重々しくうなずく
smirking - にっこり笑う
sceptically - 疑い深く
underestimate - 過小評価する
obsessive love - 執着的な愛
４００から６００
liquid luck（液体運） - 液体の運
lucky（幸運） - 幸運
attention（注意） - 注意
potion（魔法薬） - 魔法薬
Felix Felicis（フェリックス・フェリシス） - フェリックス・フェリシス
tricky（難しい） - 難しい
disastrous（破滅的な） - 破滅的な
brewed（醸造） - 醸造
endeavours（努力） - 努力
effects（効果） - 効果
excess（過剰） - 過剰
giddiness（目まい） - 目まい
recklessness（無謀） - 無謀
overconfidence（過信） - 過信
toxic（有毒な） - 有毒な
sparingly（控えめに） - 控えめに
occasionally（時折） - 時折
taken（摂取） - 摂取
perfect days（完璧な日） - 完璧な日
dreamily（夢見がちに） - 夢見がちに
prize（賞） - 賞
lesson（授業） - 授業
silence（沈黙） - 沈黙
Felix Felicis（フェリックス・フェリシス） - フェリックス・フェリシス
luck（運） - 運
banned substance（禁止物質） - 禁止物質
organised competitions（組織された競技） - 組織された競技
sporting events（スポーツイベント） - スポーツイベント
examinations（試験） - 試験
elections（選挙） - 選挙
ordinary day（普通の日） - 普通の日
extraordinary（非凡な） - 非凡な
Advanced Potion-Making（高度な魔法薬作り） - 高度な魔法薬作り
Draught of Living Death（生きる死の調合） - 生きる死の調合
complex（複雑な） - 複雑な
perfect potion（完璧な魔法薬） - 完璧な魔法薬
cauldrons（大釜） - 大釜
bean (豆) - 魔法薬の材料として使われる豆
dagger (短剣) - 豆を潰すために使った短剣
juice (汁) - 豆から出た液体
cauldron (大釜) - 魔法薬を作るための大きな釜
potion (魔法薬) - 魔法の効果を持つ液体
lilac (ライラック) - 淡い紫色
textbook (教科書) - 魔法薬の作り方が書かれた本
previous owner (前の持ち主) - 教科書の前の持ち主
counter-clockwise (反時計回り) - 反時計回りにかき混ぜること
clockwise (時計回り) - 時計回りにかき混ぜること
Hermione (ハーマイオニー) - ハリーの友人であるハーマイオニー・グレンジャー
red-faced (顔が赤い) - 顔が赤くなること
bushier (もっと茂った) - 髪がふさふさとしている様子
fumes (煙、蒸気) - 魔法薬の作成過程で発生する煙や蒸気
purple (紫) - 紫色
stir (かき混ぜる) - 液体をかき混ぜること
previous owner (前の持ち主) - 教科書の前の持ち主
Sopophorous Bean (ソポフォラス豆) - 魔法薬の材料として使われる特定の豆
silver dagger (銀の短剣) - 豆を潰すために使った銀製の短剣
juice (汁) - 豆から出た液体
grandfather (祖父) - ここでは、ドラコ・マルフォイの祖父であるアブラクサス・マルフォイ
Abraxas Malfoy (アブラクサス・マルフォイ) - ドラコ・マルフォイの祖父
Slughorn (スラグホーン) - 教師であるホラス・スラグホーン
Slytherin table (スリザリンのテーブル) - ホグワーツ魔法魔術学校の寮ごとに分かれた食堂のテーブルのうち、スリザリン寮のテーブル
dragon pox (ドラゴンぽっくす) - 魔法界で広まる伝染病
cauldron (大釜) - 魔法薬を作るための大きな釜
smirking (にやりと笑う) - 皮肉っぽく笑う様子
preferential treatment (優遇) - 特別な扱いを受けること
Snape (スネイプ) - セブルス・スネイプ教授
Felix Felicis (フェリックス・フェリシス) - 幸運をもたらす魔法薬
silver knife (銀のナイフ) - 魔法薬の材料を切るために使われる銀製のナイフ
impatiently (いらだって) - 焦りや苛立ちを感じながら
lilac (ライラック) - 淡い紫色
weights (重り) - ここでは、はかりの重り
scales (はかり) - 重さを計るための器具
concentration (集中) - 集中力、注意力
Malfoy (マルフォイ) - ドラコ・マルフォイ（ハリーのクラスメイト）
Advanced Potion-Making (上級魔法薬調合) - 魔法薬の作成方法が書かれた教科書
lucky day (幸運な日) - 運が良い日
tattered (ぼろぼろの) - ぼろぼろの状態
previous owner (前の持ち主) - 教科書の前の持ち主
scribble (落書き) - ぞんざいに書かれた文字や絵
margins (余白) - 本のページの周りの空白部分
ingredients (材料) - 魔法薬を作るための材料
annotations (注釈) - 本に書かれた解説や意見
store cupboard (収納庫) - 材料などを保管するための棚や戸棚
valerian roots (カワカレン根) - 魔法薬の材料として使われる植物の根
advantage (利点) - 有利な点、長所
disadvantage (欠点) - 不利な点、短所
Potions (魔法薬) - 魔法の効果を持つ液体を作る授業
private (プライベート) - 秘密の、他人に知られない
bluish steam (青みがかった蒸気) - 青く透ける蒸気
Hermione (ハーマイオニー) - ハリーの友人であるハーマイオニー・グレンジャー
blackcurrant-coloured liquid (ブラックカラント色の液体) - 黒いカシス色の液体
halfway stage (中間段階) - 途中の段階、中間地点
chopping (切る) - 材料を切り刻むこと
directions (指示) - 作業手順や方向性を示す指示
clockwise (時計回り) - 時計の針と同じ方向
counter-clockwise (反時計回り) - 時計の針とは逆の方向
Ron (ロン) - ハリーの友人であるロン・ウィーズリー
cursing (呪う) - 悪口を言ったり、不快な言葉を使ったりする
fluently (流暢に) - スムーズに、自然に
breath (息) - 息、呼吸
potion (魔法薬) - 魔法の効果を持つ液体
liquid liquorice (液状のリコリス) - リコリス菓子のような黒い液体
elated (舞い上がる) - 非常に幸せで興奮している
dungeon (地下牢) - ここでは、地下室でのポーション授業を指す
Slughorn (スラグホーン) - ホラス・スラグホーン教授
cauldron (大釜) - 魔法薬を作るための大きな釜
tarlike (タールのような) - タールのような粘着性や黒さがある
concoction (混合物) - 複数の材料を混ぜたもの
approving nod (賛同のうなずき) - 賛成や承認の意を示す頷き
incredulous delight (信じられないほどの喜び) - 信じられないほど驚いて喜んでいる様子
clear winner (明確な勝者) - はっきりと勝利を収めた人
inherited (受け継ぐ) - 親から遺伝子や特性を受け継ぐ
talent (才能) - 自然な能力や技能
dab hand (熟練者) - 非常に上手な人、達人
Lily (リリー) - ハリーの母親であるリリー・ポッター
Felix Felicis (フェリックス・フェリシス) - 幸運をもたらす魔法薬
promised (約束された) - 約束されていたもの
６００から８００
skimmed (ざっと目を通す) - 見出しや要点だけを速く読むこと
要点だけを速く読むこと
要点だけを速く読むこと
要点だけを速く読むこと
要点だけを速く読むこと
要点だけを速く読むこと
要点だけを速く読むこと
barely (ほとんど～ない) - ほんのわずかしかない
additional notes (追加のメモ) - 元の文章に追加されたメモや注釈
potion-making (魔法薬調合) - 魔法の効果を持つ液体を作る技術
spells (呪文) - 魔法を行使するための言葉や詠唱
irritably (イライラして) - いらだって、怒りっぽく
overhearing (立ち聞きする) - 偶然他人の会話を聞くこと
common room (共同室) - 学生たちがリラックスや勉強をするための部屋
handwriting (筆跡) - 手書きの文字や書体
Half-Blood Prince (ハーフ・ブラッド・プリンス) - 教科書の前の持ち主のニックネーム
scowl (しかめっ面) - 不機嫌そうな顔つき
twitch (引っ張る) - 素早く引くこと
essay (エッセイ) - 論文や学術的な文章
Principles of Rematerialisation (再物質化の原理) - 魔法の物質再現に関する原理
upside-down (逆さま) - 上下逆さまの状態
watch (時計) - 時刻を示す装置
hurriedly (急いで) - 速やかに、急いで
Dumbledore (ダンブルドア) - アルバス・ダンブルドア校長
gasped (息を呑む) - 驚いたり感動したりして息を止める
good luck (幸運) - 運が良いこと、成功を祈る言葉
wait up (待っている) - 待ち続ける、寝るのを待つ
portrait hole (肖像画の穴) - グリフィンドール寮の入り口にある肖像画の後ろの通路
deserted corridors (人気のない廊下) - 誰もいない、静かな廊下
step hastily (急いで一歩踏み出す) - 速やかに歩くこと
statue (彫像) - 石や金属でできた立体的な芸術作品
Professor Trelawney (トレローニー教授) - 魔法学校で占いを教える教授
muttering (つぶやく) - 小さな声で話すこと
shuffled (シャッフルする) - カードを混ぜる
playing cards (トランプカード) - ゲームや占いに使われる紙のカード
spades (スペード) - トランプカードの1つのスート
ill omen (縁起の悪い兆し) - 不運や災難を予感させる出来事
violence (暴力) - 力を用いた攻撃や傷害
knave (ジャック) - トランプカードの絵札の1つ
dark young man (暗い若者) - 物事に対して否定的な態度を持つ若い男性
questioner (質問者) - 質問をする人
reshuffling (再度シャッフルする) - カードを再度混ぜること
cooking sherry (料理用シェリー酒) - 料理に使用される種類のシェリー酒
gargoyle (ガーゴイル) - 建物の装飾や雨どいの役割を果たす怪物の彫像
Acid Pops (アシッドポップ) - 魔法の世界の酸っぱいキャンディ
leapt aside (跳ね退く) - 素早く横に動くこと
moving spiral stone staircase (動くらせん状の石の階段) - 自動で回転するらせん状の石の階段
brass knocker (真鍮製のドアノッカー) - ドアをノックするための真鍮製の金具
blinking (まばたき) - 瞬きすること
dazzling sunlight (まぶしい太陽光) - 非常に明るく眩しい太陽の光
tangled hedgerows (もつれた生け垣) - からまった植物でできた生け垣
summer sky (夏の空) - 夏季の空
forget-me-not (勿忘草) - 青い小さな花が咲く植物
plump man (ふくよかな男性) - 丸々とした体型の男性
enormously thick glasses (非常に厚い眼鏡) - 非常に厚いレンズの眼鏡
molelike specks (モグラのような小さな点) - 小さくてモグラのような目
wooden signpost (木製の道しるべ) - 木で作られた道路標識
brambles (いばら) - 茨の植物
inexperienced wizards (経験の浅い魔法使い) - 魔法の世界に慣れていない魔法使い
Muggles (マグル) - 魔法を使えない一般の人々
frock-coat (フロックコート) - 膝丈の男性用上着
spats (スパッツ) - 靴の上部を覆う布地のアクセサリー
striped one-piece bathing costume (ストライプのワンピース水着) - 縞模様のワンピース型の水着
brisk walk (さっそうとした歩き方) - 速やかで活発な歩き方
Great Hangleton (グレート・ハングルトン) - 小説の中の地名
Little Hangleton (リトル・ハングルトン) - 小説の中の地名
hedgerows (生け垣) - 植物でできた柵
swishing (スウィッシング) - 風が吹いて音を立てる様子
sloping steeply (急斜面) - 急な傾斜がある
sudden (突然の) - 予期しない、急な
unexpected view (予期しない景色) - 予想外の美しい光景
valley (谷) - 丘や山に囲まれた低地
nestled (ひっそりとある) - 静かで隠れた場所にある
steep hills (急な丘) - 傾斜が急な丘
church (教会) - キリスト教の礼拝堂
graveyard (墓地) - 墓がある土地
handsome manor house (立派な荘園の家) - 大きくて美しい邸宅
velvety green lawn (ビロードのような緑の芝生) - なめらかで美しい緑の芝生
reluctant trot (渋々なトロット) - 仕方なく速めの歩き方をする様子
lengthened stride (歩幅を広げる) - もっと大きく歩くこと
final destination (最終目的地) - 最後に到達する場所
narrow dirt track (狭い土の道) - 幅が狭く舗装されていない道
wilder hedgerows (荒れた生け垣) - もっと手入れが行き届かない生け垣
crooked (曲がった) - 真っ直ぐでない、湾曲した
rocky (岩が多い) - 岩や石が多く見られる
potholed (でこぼこの) - 穴や凹みがある
copse (小林) - 小さな木立
halt (立ち止まる) - 止まること、停止
drawn his wand (杖を取り出す) - 魔法の杖を手に取る
cloudless sky (雲のない空) - 澄んだ、晴れた空
deep, dark, cool shadows (深く暗く涼しい影) - 濃くて涼しい影
discerned (識別する) - 目に見える形で認識する
half-hidden (半分隠れている) - 一部が見えず、隠れている
tangle of trunks (木の幹のもつれ) - 木の幹が絡み合った様子
strange location (奇妙な場所) - 不思議な、変わった場所
mossy walls (苔むした壁) - 苔に覆われた壁
tiles (瓦) - 屋根に使われる瓦
rafters (梁) - 屋根の構造を支える横木
nettles (イラクサ) - 刺激性のある草
thick with grime (汚れで厚くなっている) - 汚れがたまって厚くなっている
clatter (ガタガタ音) - がたがたとした大きな音
thin trickle of steam or smoke (薄い煙か蒸気の筋) - 細い煙や蒸気の流れ
cautiously (用心深く) - 慎重に、注意深く
nailed (釘で固定する) - 釘で留める
dead snake (死んだ蛇) - 生命がなくなった蛇
rustle (ざわめき) - 葉や紙が触れ合う音
crack (パチッという音) - 急激な、鋭い音
rags (ぼろぼろの服) - 破れたり、ぼろぼろの状態の服
stumbled (つまずく) - 足を取られてバランスを崩す
bang (バンという音) - 高い音
clutching (しっかり握る) - 強く握りしめる
yellowish goo (黄色っぽい粘液) - 黄色がかった粘り気のある液体
elderly man (年配の男性) - 高齢の男性
pathetically (哀れに) - 哀れみを感じさせるように
oddly proportioned (奇妙な比率) - 形が不自然な
broad shoulders (広い肩) - 幅広い肩
overlong arms (長すぎる腕) - 長さが普通よりも長い腕
scrubby hair (こすり落とすような髪) - ざんばらで乱れた髪
powerful, aged monkey (力強い老猿) - 力強く年老いた猿のような姿
cackling with laughter (ガハガハと笑う) - 声高に笑いながら
private property (私有財産) - 個人が所有する土地や建物
defend himself (自分を守る) - 自分自身を保護する
presence (存在) - そこにいること、存在感
aggressively (積極的に) - 攻撃的な態度で
snapped (怒鳴る) - かっと怒って言う
clambering (よじ登る) - どうにかして上る、這い上がる
busybodies (おせっかい) - 余計なお世話を焼く人
世話を焼く人
世話を焼く人
世話を焼く人
世話を焼く人
世話を焼く人
世話を焼く人
世話を焼く人
intruders (侵入者) - 無断で入ってくる人
Muggles (マグル) - 魔法を使えない人間
filth (汚物) - 汚れたもの、不潔なもの
issuing (出る) - 発する
yellow pus (黄色い膿) - 黄色い膿液
flow (流れ) - 一定の方向への移動
Parseltongue (パーセルタング) - ハリー・ポッターシリーズの登場言語で、蛇と話すことができる言語
hissing (ヒスヒスという音) - ひそひそと言うような音
threatening look (脅威的な表情) - 人を怖がらせるような顔つき
lumbering (どんよりと歩く) - 重々しく歩く
gait (歩行) - 歩く様子
swung (揺れる) - 揺れ動く
pure-blood (純血) - 魔法界では、両親がともに魔法使いの家系のことを指す
aggressive (攻撃的な) - 攻撃的な態度で
respect (尊敬) - 敬意、尊敬
squinted (目を細める) - 目を細めて見る
muttered (つぶやく) - 低い声で話す
scuffling (もぞもぞという音) - ざわめくような音
ragged (ぼろぼろの) - 破れたり、着古したりした
steaming (蒸気を上げる) - 蒸気が立ち上る
grimy (汚れた) - 汚れやほこりで覆われた
lank (ぺたんとした) - ぺたんとして生気のない
dull (くすんだ) - 色がくすんでいる
defeated-looking (敗北感のある) - 無気力で、生きる希望を失ったかのような外見
enquiringly (問いかけるように) - 質問するかのように
frightened (怖がる) - 恐れや不安を感じる
straight to the point (要点に直行する) - 迂回せずに本題に入る
deafening clang (耳をつんざくような音) - 耳が痛くなるほどの大きな音
bellowed (どなる) - 大声で叫ぶ
filthy (汚い) - 不潔で汚れた
wand (杖) - 魔法の杖
useless sack of muck (役立たずのがらくた) - 役に立たない、価値のないもの
shocked (ショックを受けた) - 驚きや困惑を感じる
flushed (顔が赤くなる) - 顔が赤くなること
blotchily (斑点状に) - 斑点状に、むらむらと
scarlet (緋色) - 鮮やかな赤色
shakily (震えながら) - 不安定に、震えて
inaudible (聞こえない) - 聞き取れないほど小さい
cackle (ケタケタ笑う) - 不快な笑い声をあげる
pointless (無意味な) - 目的や価値がない
jeered (あざける) - からかう、ばかにする
trembling (震える) - 身体が震える、ふるえる
vanish (消える) - 消え去る、姿を消す
massaging (マッサージする) - 筋肉をもむことでリラックスさせる
gulping (むせび泣く) - 大きく息を吸う
triumphantly (勝ち誇って) - 勝利感に満ちた態度で
dispute (論争) - 議論や意見の不一致
spat (つばを吐く) - つばを吐くこと
huddled (身を寄せる) - 身を寄せている、抱きしめる
doggedly (しつこく) - 不屈の精神で、執拗に
accosted (声をかける) - 突然声をかけたり話しかけたりする
jinx (不運をもたらす) - 他人に不運をもたらす呪い
hex (呪い) - 悪い効果をもたらす魔法の呪い
hives (じんましん) - 皮膚に発生するかゆみや腫れ
unprovoked (無差別な) - 無理由の、挑発されていない
defenceless (無防備な) - 防御ができない、守りのない
ran for his life (命がけで走る) - 命を守るために必死に逃げる
indicating (示す) - 指し示す、示唆する
hurtled (突進する) - 高速で移動する
erupted (噴出する) - 突然現れる
collided (衝突する) - ぶつかる、衝突する
roared (大笑いする) - 大きな声で笑う
bounced off (跳ね返る) - ぶつかって跳ね返る
pell-mell (大混乱で) - めちゃくちゃな状態で、慌てて
twilit (薄明かりの) - 夕暮れ時の薄明かり
Apparated (アパレートする) - 魔法で瞬間移動する
reinforcements (増援) - 助けに来る人々、援軍
overpowered (圧倒する) - 力で圧倒する、抑え込む
subsequently (その後) - その後、続いて
convicted (有罪判決を受ける) - 罪があると判決される
record (記録) - 記録、履歴
sentenced (判決を受ける) - 判決を受ける、刑を宣告される
Azkaban (アズカバン) - 魔法界の刑務所
injured (傷つける) - 傷つける、けがをさせる
employees (従業員) - 従業員、働いている人
approval (承認) - 同意、承認
keeping up (ついていく) - 続ける、理解していく
ancient (古代の) - 古代の、非常に古い
wizarding (魔法使いの) - 魔法使いの、魔法の
instability (不安定) - 不安定さ、不安定性
violence (暴力) - 暴力、暴力行為
generations (世代) - 世代、年代
squandered (浪費する) - 浪費する、無駄に使う
squalor (汚れ) - 汚れ、みじめさ
poverty (貧困) - 貧困、貧しい状態
arrogance (傲慢さ) - 傲慢さ、高慢さ
pride (誇り) - 誇り、自尊心
heirlooms (家宝) - 家宝、形見
treasured (大切にする) - 大切にする、大事にする
clutching (しがみつく) - しっかりと握る、抱える
dreadful (ひどい) - ひどい、恐ろしい
brooms (ほうき) - ほうき、魔法の飛行用ほうき
towered (そびえ立つ) - 見下ろす、そびえ立つ
intimidating (脅威的な) - 脅威的な、威圧的な
Hogwarts Express (ホグワーツ特急) - ホグワーツ魔法魔術学校への蒸気機関車
confidently (自信に満ちて) - 自信に満ちて、確信を持って
Cormac McLaggen (コーマック・マクラッゲン) - 登場人物の名前
Keeper (キーパー) - クィディッチのポジション、ゴールを守る選手
goalhoop (ゴールフープ) - クィディッチで得点するためのフープ
hospital wing (病院の翼) - 学校内の治療施設
trials (試験) - 試験、選考
swagger (威張り散らす) - 威張り散らす、自慢げに歩く
bet (賭け) - 賭け、賭け事
annoyance (いらだち) - いらだち、苛立ち
preferential treatment (優遇) - 優遇、特別扱い
applicants (応募者) - 応募者、志願者
divide (分割する) - 分割する、分ける
pitch (競技場) - 競技場、クィディッチ競技場
plainer (明白な) - 明白な、はっきりとした
