1から200
scuttled (急いで移動する) - 急いで移動する、逃げるように走る(scuttleの過去形)
移動する、逃げるように走る(scuttleの過去形)
移動する、逃げるように走る(scuttleの過去形)
cave (洞窟) - 洞窟、ほら穴
bone (骨) - 骨
buck (雄の動物) - 雄の動物、特にシカやウサギなど
merrily (陽気に) - 陽気に、楽しげに
noble (高貴な) - 高貴な、優れた
children (子供たち) - 子供たち
compliment (お世辞) - お世辞、褒め言葉
uncomfortable (不快な) - 不快な、居心地の悪い
rejoicing (喜ぶ) - 喜ぶ、歓喜する
mischief (いたずら) - いたずら、悪戯
spitefully (意地悪く) - 意地悪く、悪意を持って
Shere Khan (シアーカーン) - シアーカーン(ジャングルブックの登場キャラクターであるトラ)
hunting grounds (狩り場) - 狩り場
hills (丘) - 丘、丘陵地帯
moon (月) - 月、月の期間
tiger (トラ) - トラ
Waingunga River (ワインガンガ川) - ワインガンガ川(ジャングルブックに登場する架空の川)
Law of the Jungle (ジャングルの法則) - ジャングルの法則、ジャングルの掟
quarters (居住地) - 居住地、領域
due warning (適切な警告) - 適切な警告、十分な警告
head of game (獲物) - 獲物、狩りの対象となる動物
lame (足の不自由な) - 足の不自由な、びっこを引いている
birth (誕生) - 誕生、出生
cattle (家畜) - 家畜、特に牛
villagers (村人たち) - 村人たち
angry (怒っている) - 怒っている、腹を立てている
scour (捜索する) - 徹底的に捜索する、探し回る
grass (草) - 草、牧草
set alight (点火する) - 点火する、燃えるように火をつける
grateful (感謝している) - 感謝している、ありがたく思う
Tabaqui (タバキ) - タバキ(ジャングルブックの登場キャラクターであるジャッカル)
snapped (怒鳴った) - 怒鳴った、ぶっきらぼうに言った(snapの過去形)
hunt (狩りをする) - 狩りをする、追跡する
master (主人) - 主人、支配者
harm (害) - 害、損害、悪影響
thickets (茂み) - 茂み、やぶ
message (伝言) - 伝言、メッセージ
valley (谷) - 谷、谷間
river (川) - 川、河川
dry (乾いた) - 乾いた、乾燥した
angry (怒っている) - 怒っている、腹を立てている
snarly (けんか腰の) - けんか腰の、イライラした
singsong (歌うような) - 歌うような、抑揚のある
whine (泣き言) - 泣き言、不平
tiger (トラ) - トラ
jungle (ジャングル) - ジャングル、密林
fool (愚か者) - 愚か者、ばか
noise (騒音) - 騒音、音
bullock (雄牛) - 雄牛、去勢された雄牛
buck (雄の動物) - 雄の動物、特にシカやウサギなど
hunts (狩りをする) - 狩りをする、追跡する(huntの三人称単数現在形)
Man (人間) - 人間、人類
humming (ハミング) - ハミング、ブンブン音
purr (ゴロゴロという音) - ゴロゴロという音、うなるような音
compass (方位磁針) - 方位磁針、方向
woodcutters (樵) - 樵、木を切る人
gypsies (ジプシー) - ジプシー、ロマ族
teeth (歯) - 歯
Law of the Jungle (ジャングルの法則) - ジャングルの法則、ジャングルの掟
man-killing (人間を殺すこと) - 人間を殺すこと
arrival (到着) - 到着、到来
white men (白人) - 白人
elephants (象) - 象
guns (銃) - 銃、火器
brown men (褐色人種) - 褐色人種
gongs (ゴング) - ゴング、太鼓の一種
rockets (ロケット) - ロケット、火薬を使った飛ぶ道具
torches (たいまつ) - たいまつ
jungle (ジャングル) - ジャングル、密林
suffers (苦しむ) - 苦しむ、悩む(sufferの三人称単数現在形)
defenseless (無防備な) - 無防備な、守りのない
unsportsmanlike (スポーツマンシップに反する) - スポーツマンシップに反する、品位に反する
man-eaters (人食い) - 人食い、人間を食べる動物
mangy (まんじょう) - 皮膚病にかかった、みすぼらしい
teeth (歯) - 歯
purr (ゴロゴロという音) - ゴロゴロという音、うなるような音
charge (突撃) - 突撃、襲撃
howl (遠吠え) - 遠吠え、叫び声
untigerish (トラらしくない) - トラらしくない、トラの特徴に反する
Shere Khan (シェア・カーン) - シェア・カーン(ジャングルブックの登場キャラクターであるトラ)
missed (見逃した) - 見逃した、失敗した(missの過去形)
muttering (つぶやく) - つぶやく、ぶつぶつ言う
mumbling (もぐもぐ言う) - もぐもぐ言う、ぼそぼそ話す
savagely (荒々しく) - 荒々しく、激しく
scrub (低木) - 低木、雑木林
woodcutter (樵) - 樵、木を切る人
campfire (キャンプファイヤー) - キャンプファイヤー、たき火
burned (焼けた) - 焼けた、火傷した(burnの過去形)
man's cub (人間の子) - 人間の子供
branch (枝) - 木の枝
naked (裸の) - 裸の、まっさらな
brown (茶色の) - 茶色の、褐色の
baby (赤ちゃん) - 赤ちゃん、乳児
dimpled (えくぼのある) - えくぼのある、くぼみのある
atom (微粒子) - 微粒子、極小のもの
wolf's cave (オオカミの洞窟) - オオカミの住む洞窟
mouth (口) - 口、入り口
accustomed (慣れた) - 慣れた、習慣化された
cubs (子熊) - 子熊、幼い動物(特にオオカミやクマ)
hide (皮膚) - 皮膚、皮
boast (自慢する) - 自慢する、誇る
pack (群れ) - 群れ、集団
hair (髪) - 髪、毛
moonlight (月明かり) - 月明かり、夜の光
cave (洞窟) - 洞窟、空洞
entrance (入り口) - 入り口、出入り口
Shere Khan (シェア・カーン) - シェア・カーン(ジャングルブックの登場キャラクターであるトラ)
square head (四角い頭) - 四角い頭、角ばった顔
shoulders (肩) - 肩、肩幅
Tabaqui (タバキ) - タバキ(ジャングルブックの登場キャラクターであるジャッカル)
squeaking (キーキー言う) - キーキー言う、ぴいぴいと鳴く
lord (主人) - 主人、君主
quarry (獲物) - 獲物、捕獲対象
parents (両親) - 両親、親
honor (名誉) - 名誉、敬意
angry (怒った) - 怒った、腹を立てた
need (必要) - 必要、要求
afraid (怖がる) - 怖がる、恐れる
Bagheera (バギーラ) - ジャングルブックに登場する黒豹
branch (枝) - 木の枝
Little Brother (弟) - Mowgli(モーグリ)の愛称
sloth (ナマケモノ) - ナマケモノ
gray ape (灰色の猿) - 灰色の猿、ジャングルブックの登場キャラクター
Council Rock (評議の岩) - ジャングルの動物たちが集まる岩
stare (じっと見る) - じっと見る、凝視する
thorns (とげ) - とげ、針
pads (肉球) - 肉球、足の裏
wolves (オオカミ) - オオカミ
coats (毛皮) - 毛皮、被毛
hillside (丘の斜面) - 丘の斜面、山腹
cultivated lands (耕作地) - 耕作地、農地
villagers (村人) - 村人、村の住民
huts (小屋) - 小屋、簡易住宅
mistrust (不信) - 不信、疑念
trap (罠) - 罠、トラップ
forest (森) - 森、森林
drowsy (眠い) - 眠い、眠気を誘う
killing (殺し) - 殺し、殺害
cattle (家畜) - 家畜、牛
bull (雄牛) - 雄牛
Law of the Jungle (ジャングルの法則) - ジャングルの法則、ジャングルの掟
obeyed (従う) - 従う、服従する
faithfully (忠実に) - 忠実に、誠実に
grow (成長する) - 成長する、大きくなる
giant (巨大な) - 巨大な、大きな
rolling muscles (うねる筋肉) - 起伏のある筋肉
glossy hair (艶やかな毛) - つややかな毛、光沢のある毛
bald spot (禿げた部分) - 禿げた部分、髪のない場所
mark of the collar (首輪の跡) - 首輪の跡、首輪による印
mother (母) - 母親
cages (檻) - 檻、かご
king's palace (王宮) - 王宮、王の住居
Oodeypore (ウディプール) - インドのウディプール(都市)
price (代価) - 代価、価格
Council (評議会) - 評議会、集会
naked cub (裸の子) - 裸の子供、無防備な子供
jungle (ジャングル) - ジャングル、密林
iron pan (鉄の鍋) - 鉄の鍋、アイロン製の鍋
paw (肉球) - 肉球、足
terrible (恐ろしい) - 恐ろしい、恐ろしいほど強い
Shere Khan (シェア・カーン) - ジャングルブックに登場するトラ
fear (恐れる) - 恐れる、恐れを抱く
man's cub (人間の子) - 人間の子供、人間の子
Black Panther (黒豹) - 黒豹、黒いヒョウ
tenderly (優しく) - 優しく、柔らかく
brothers (兄弟) - 兄弟、仲間
killed (殺される) - 殺される、死ぬ
Council (評議会) - 評議会、集会
steadily (しっかりと) - しっかりと、確実に
eyes (目) - 目、視線
minute (分) - 分、瞬間
leaves (葉) - 葉、木の葉
born (生まれる) - 生まれる、誕生する
200から400
hate (憎む) - 憎む、嫌う
eyes (目) - 目、視線
wise (賢い) - 賢い、知恵がある
thorns (棘) - 棘、とげ
feet (足) - 足、足首
man (人) - 人間、男性
sullenly (むっつりと) - むっつりと、不機嫌に
black eyebrows (黒い眉毛) - 黒い眉毛
Law of the Jungle (ジャングルの掟) - ジャングルの法則、ジャングルの掟
strike (打つ) - 打つ、攻撃する
tongue (舌) - 舌、言葉
carelessness (不注意) - 不注意、軽率
heart (心) - 心、心臓
Akela (アケラ) - ジャングルブックに登場する狼のリーダー
kill (仕留める) - 仕留める、狩りで捕らえる
buck (雄鹿) - 雄鹿、オスのシカ
Pack (群れ) - 群れ、狼の集団
jungle Council (ジャングルの評議会) - ジャングルの評議会、動物たちの集会
Rock (岩) - 岩、岩石
huts (小屋) - 小屋、簡易な家屋
valley (谷) - 谷、低地
Red Flower (赤い花) - 赤い花、火(ジャングルの生物たちが火を指す隠喩)
fire (火) - 火、炎
creature (生き物) - 生き物、動物
deadly fear (致命的な恐怖) - 致命的な恐怖、命に関わる怖さ
twilight (薄明かり) - 薄明かり、夕暮れ時
pots (鍋) - 鍋、壺
splendid neck (立派な首) - 立派な首、美しい首
big eyes (大きな目) - 大きな目、大きい瞳
need (必要) - 必要、必要性
panted (息を切らして) - 息を切らして、息を荒くする
nestled (もぐり込む) - もぐり込む、寄り添う
cattle fodder (家畜の飼料) - 家畜の飼料、家畜のエサ
window (窓) - 窓、開口部
hut (小屋) - 小屋、簡易な家屋
hearth (炉) - 炉、暖炉
husbandman's wife (農夫の妻) - 農夫の妻、農家の女性
black lumps (黒い塊) - 黒い塊、炭などの固まり
morning (朝) - 朝、午前
mists (霧) - 霧、もや
white (白い) - 白い、明るい
cold (冷たい) - 冷たい、寒い
wicker pot (籐製の鍋) - 籐製の鍋、竹かご状の容器
plastered (塗り固める) - 塗り固める、塗って固める
earth (土) - 土、地面
red-hot charcoal (赤熱した炭) - 赤熱した炭、熱々の炭
blanket (毛布) - 毛布、ブランケット
cows (牛) - 牛、乳牛
byre (家畜小屋) - 家畜小屋、牛舎
fear (恐れる) - 恐れる、怖がる
strode (大股に歩く) - 大股に歩く、堂々と歩く
corner (角) - 角、曲がり角
howled (遠吠え) - 遠吠え、泣き叫ぶ
mist (霧) - 霧、もや
dew (露) - 露、水滴
moonstones (ムーンストーン) - ムーンストーン、光を帯びた美しい石
coat (毛皮) - 毛皮、体毛
missed (見逃す) - 見逃す、失敗する
Red Flower (赤い花) - 赤い花、火(ジャングルの生物たちが火を指す隠喩)
openly (公然と) - 公然と、あからさまに
flattered (おだてる) - おだてる、へつらう
fire pot (火鉢) - 火鉢、火を入れる容器
gathered (集まる) - 集まる、集合する
Shere Khan (シェア・カーン) - シェア・カーン、物語の虎の敵役
dared (あえてする) - あえてする、勇気を出して行う
prime (全盛期) - 全盛期、最高の状態
whispered (ささやく) - ささやく、ひそかに言う
frightened (怯える) - 怯える、おびえる
Free People (自由な人々) - 自由な人々、ここでは狼の群れを指す
leadership (リーダーシップ) - リーダーシップ、指導力
tiger (トラ) - トラ、虎
jackals (ジャッカル) - ジャッカル、たかり屋
fawn (おべっかを使う) - おべっかを使う、へつらう
cattle butcher (家畜屠殺者) - 家畜屠殺者、家畜を捕食する者
yells (大声で叫ぶ) - 大声で叫ぶ、わめく
silence (沈黙) - 沈黙、静寂
man's cub (人間の子供) - 人間の子供、ここではモーグリを指す
seniors (年長者) - 年長者、先輩
thundered (どなる) - どなる、雷のような音を立てる
Dead Wolf (死んだ狼) - 死んだ狼、ここでは狼のリーダーが獲物を逃がしたことで失敗したリーダーの称号
leader (リーダー) - リーダー、指導者
kill (獲物を捕らえる) - 獲物を捕らえる、獲得する
trapped (罠にかかる) - 罠にかかる、捕まる
maimed (不具にする) - 不具にする、傷つける
plot (企み) - 企み、陰謀
untried (未経験の) - 未経験の、試されていない
buck (雄鹿) - 雄鹿、オスのシカ
weakness (弱点) - 弱点、弱さ
Lone Wolf (孤独な狼) - 孤独な狼、ここではアケラのこと
hush (静寂) - 静寂、沈黙
toothless (歯のない) - 歯のない、力のない
fool (愚か者) - 愚か者、ばか
doomed (運命にある) - 運命にある、運命づけられた
man-cub (人間の子供) - 人間の子供、ここではモーグリを指す
meat (肉) - 肉、食料
weary (疲れた) - 疲れた、うんざりした
man-wolf (人狼) - 人狼、ここではモーグリを指す
folly (愚かさ) - 愚かさ、ばかげた行為
troubled (悩ませる) - 悩ませる、困らせる
bone (骨) - 骨、骸骨
marrow (骨髄) - 骨髄、中心部
hate (憎む) - 憎む、嫌う
villages (村) - 村、田舎
clamored (喧騒がる) - 喧騒がる、騒々しく主張する
food (食物) - 食物、エサ
slept (眠る) - 眠る、寝る
driven game (追い立てられた獲物) - 追い立てられた獲物、狩りの獲物
broken (破る) - 破る、違反する
Law of the Jungle (ジャングルの法則) - ジャングルの法則、狼の群れの掟
bull (雄牛) - 雄牛、オスのウシ
accepted (受け入れられる) - 受け入れられる、認められる
worth (価値) - 価値、値打ち
honor (名誉) - 名誉、尊厳
gentlest (最も優しい) - 最も優しい、柔らかい
snarled (うなる) - うなる、怒鳴る
pledge (誓約) - 誓約、約束
bared (むき出しにする) - むき出しにする、露出する
lip (唇) - 唇、くちびる
wolflike (狼のような) - 狼のような、狼らしい
、狼らしい
hated (憎んでいる) - 憎んでいる、嫌っている
indeed (実際に) - 実際に、確かに
life's end (人生の終わり) - 人生の終わり、最期
sag (犬) - 犬 (ここでは侮蔑的な意味で使われている)
Red Flower (赤い花) - 赤い花、ここでは火を指す
fire pot (火の入った壷) - 火の入った壷、火を保持する容器
coals (炭) - 炭、燃えさし
dried moss (乾燥した苔) - 乾燥した苔、乾いた苔
flared up (炎上する) - 炎上する、燃え上がる
leaping flames (跳ねる炎) - 跳ねる炎、はねる火の手
cowering (怯える) - 怯える、おびえる
master (主人) - 主人、支配者
undertone (低い声) - 低い声、小声
grim (厳格な) - 厳格な、いかめしい
piteous (哀れな) - 哀れな、悲痛な
naked (裸の) - 裸の、無防備な
long black hair (長い黒髪) - 長い黒髪、長く黒い髪
tossing (投げる) - 投げる、揺れる
blazing branch (燃える枝) - 燃える枝、炎上する枝
shadows (影) - 影、陰
quiver (震える) - 震える、ふるえる
cowering wolves (おびえる狼たち) - おびえる狼たち、怯える狼達
companionship (仲間) - 仲間、付き合い
merciful (慈悲深い) - 慈悲深い、情け深い
brother in blood (血の兄弟) - 血の兄弟、実の兄弟のような関係
betray (裏切る) - 裏切る、密告する
kicked (蹴る) - 蹴る、ける
bare foot (裸足) - 裸足、素足
cinders (煤) - 煤、
Master Words (マスターワード) - 森の掟や挨拶に使われる言葉
Jungle (ジャングル) - ジャングル、密林
tongues (言語) - 言語、言葉
scholar (学者) - 学者、知識人(ここでは皮肉的に使われている)
Hunting-People (狩りの民) - 狩りをする動物たち、狩りを行う生き物たち
accent (アクセント) - アクセント、なまり
birds (鳥) - 鳥、鳥類
Kite's whistle (トビの口笛) - トビという鳥の口笛のような音
Snake-People (蛇の民) - 蛇たち、蛇の生き物たち
indescribable (言葉で表せない) - 言葉で表せない、説明しきれない
hiss (ヒス) - ヒス、蛇が立てる音
glossy skin (光沢のある皮膚) - 光沢のある皮膚、艶やかな皮膚
bruise (打撲傷) - 打撲傷、あざ
brown bear (ブラウンベア) - ブラウンベア、ヒグマ
tenderly (優しく) - 優しく、愛おしく
Hathi (ハティ) - ハティ、野生の象(キャラクター名)
Wild Elephant (野生の象) - 野生の象
pool (水たまり) - 水たまり、池
Snake Word (蛇の言葉) - 蛇の言葉、蛇たちとコミュニケーションを取る言葉
water-snake (水蛇) - 水蛇、水棲の蛇
pronounce (発音する) - 発音する、はっきり言う
reasonably (適度に) - 適度に、それなりに
safe (安全な) - 安全な、無事な
accidents (事故) - 事故、災い
snake (蛇) - 蛇、ヘビ
bird (鳥) - 鳥、鳥類
heel (かかと) - かかと、踵
sideways (横に) - 横に、斜めに
drumming (ドラムを叩くように) - ドラムを叩くように、リズムを取るように
feared (恐れる) - 恐れる、怖がる
tribe (部族) - 部族、民族、集団
ribs (肋骨) - 肋骨
Little Brother (弟) - 弟(ここでは親しみを込めてモーグリを指す)
dancing (踊る) - 踊る、跳ねる
branches (枝) - 枝、木の枝
folly (愚行) - 愚行、愚かさ
dreamer of dreams (夢見る人) - 夢を見る人、空想家
throw (投げる) - 投げる
dirt (汚れ) - 汚れ、泥
paw (肉球) - 肉球、足
scooped (すくう) - すくう、掬う
fore-paws (前足) - 前足、手足の前の部分
angry (怒っている) - 怒っている、腹を立てている
Monkey People (猿の民) - 猿の民、猿たち
Bandar-log (バンダールログ) - バンダールログ、キンクロハイエナ(キャラクター名)
gray apes (灰色の類人猿) - 灰色の類人猿、灰色の猿
law (法律) - 法律、規則
eaters (食べる者) - 食べる者、食物を摂取する者
shame (恥) - 恥、不名誉
care (気をつける) - 気をつける、注意する
shoulder fur (肩の毛皮) - 肩の毛皮、肩の毛
kicking (蹴る) - 蹴る、ける
voice (声) - 声、発声
jade stones (翡翠の石) - 翡翠の石、翡翠
Panther (パンサー) - パンサー、黒豹
hard (硬い) - 硬い、厳しい
listened (聞く) - 聞く、耳を傾ける
shouting (叫ぶ) - 叫ぶ、大声で言う
top (頂上) - 頂上、最高点
decayed (朽ち果てた) - 朽ち果てた、荒廃した
wild creepers (野生のつる植物) - 野生のつる植物、這いつく植物
towers (塔) - 塔、高い建物
roofless (屋根のない) - 屋根のない、無屋根の
palace (宮殿) - 宮殿、大邸宅
marble (大理石) - 大理石
courtyards (中庭) - 中庭、庭園
fountains (噴水) - 噴水、泉
cobblestones (石畳) - 石畳、小石
elephants (象) - 象
grasses (草) - 草、草本植物
young trees (若い木) - 若い木、若木
roofless houses (屋根のない家) - 屋根のない家、無屋根の家
honeycombs (蜂の巣) - 蜂の巣、巣状構造
blackness (暗黒) - 暗黒、闇
idol (偶像) - 偶像、像
street corners (街角) - 街角、交差点
public wells (公共の井戸) - 公共の井戸
shattered domes (壊れたドーム) - 壊れたドーム、破壊されたドーム
temples (寺院) - 寺院、聖堂
wild figs (野生のイチジク) - 野生のイチジク
sprouting (芽生える) - 芽生える、発芽する
monkeys (猿) - 猿、サル
city (都市) - 都市、市街地
Jungle-People (ジャングルの民) - ジャングルの民、ジャングルの生き物たち
forest (森林) - 森林、森
hall (ホール) - ホール、広間
council chamber (評議会の部屋) - 評議会の部屋、会議室
fleas (ノミ) - ノミ、蚤
terraces (テラス) - テラス、段々畑